विकिपीडिया:चौपाल/पुरालेख 28

यह पुरानी चर्चाओं का पुरालेख है। इस पन्ने की सामग्री को संपादित न करें अगर आप कोई नई चर्चा आरंभ करना चाहते हैं अथवा किसी पुरानी चर्चा को पुनः आगे बढ़ाना चाहते हैं, कृपया यह कार्य वर्तमान वार्ता पन्ने पर करें।

पुरालेख 27

पुरालेख 28

पुरालेख 29

यह पृष्ठ विकिपीडिया चौपाल की वार्ताओं का पुरालेख पृष्ठ है। नवीनतम वार्ताओं के लिए देखें विकिपीडिया:चौपाल।

Updates from India Program Team

This is the first post from the India Program team regarding the team. I have been posting updates on the various mailing lists - but am acutely aware that the majority of our community is on village pumps or project pages and hence this post. Do excuse me for posting something which is not solely focused on this project, but the work we are doing has learnings that you might find useful for your project. Here are 5 important links that you might find useful

There is an India Program page on meta - which has links to a number of important workstreams (on the right of the page)
Here is your India Program team. Feel free to reach out for any help or to provide any suggestion - or just to say hello!
I submitted the following mid-year report to the community on January 15th 2011 - outlining the activities for 2011 and the priorities for 2012. Strictly speaking, this wasn't a mid-year report because it covered all of 2011, but going forward, I intend to make it a half-yearly affair. Please add your comments or suggestions here, or below this post.
I have recently started monthly updates. The monthly update for February is available here. Please add your comments or suggestion here. The areas of emphasis for March are here. Please add your comments or here. This is really useful for us to ensure that we are doing what you need most.
I have also started a new tab on the India Program page for Learnings, called Gyan. I think it is going to be a pretty cool place for us to put together a whole host of learnings, lessons, heartbreaks, Eureka moments and inspirations - gathered from all over the community. Stay tuned for more!
One of the essential things that India Program needs to constantly work out is keeping our community informed of the work that we are doing - so that this work is clearer but also to help cross-pollinate ideas amongst a wider set of community members who might not have been engaged on specific village pump / talk page discussion or involved in particular activities (e.g. outreach events) or wikiprojects. I propose to have a fortnightly IRC for the community with India Program. (For those who are not familiar with IRC, it is an Internet messaging system similar to a regular chat room. It's very simple to use and you can join in by clicking on the following link. This would be done on the 1st and 3rd Thursdays of every month at 9pm IST (which is GMT + 0530) - THOUGH NOT THIS MONTH - BECAUSE I HAVE MISSED THE TIMELINE. Just for March, we will do it on March 15th and March 29th (both at 9pm IST which is GMT + 0530). I suggest that these chats are focused on specific work streams. As with many community meet-ups - folks will give time to attend a meet-up or participate in an IRC only if there is a topic of relevance to them. Therefore, we will do one IRC on Indic languages and one on Outreach & Communications. The March 15th one will be focused on Indic Languages and the one on March 29th will be on Outreach & Communications. (All IRCs will start with a re-cap of India Programs activities.) There is quite a bit of overlap on these topics - so feel free to join both. Please do also invite anyone who is interested to know more about India Program or - even more importantly - interact with fellow Wikimedians. As always, the logs will be put up on meta for the benefit of those who can't attend and for the record.

Please feel free to translate this post for the benefit of the larger audience. In fact, I'd be really grateful if you did!

Hisham (वार्ता) 03:42, 12 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

किसी पृष्ठ के एक हिस्से का संदर्भ देना

यदि किसी लेख में किसी दूसरे लेख के केवल एक हिस्से का संदर्भ देना हो और पूरा लेख न दिखाना हो तो उसके लिए क्या करना पड़ेगा।--Somesh virgo (वार्ता) 18:45, 12 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

विकिपीडिया पर कोई भी लेख किसी अन्य विकिपीडिया लेख को सन्दर्भ के रूप में प्रयोग नहीं कर सकता। यह en:Circular reference हो जाएगा। यह करना गलत है क्योंकि ऐसे में बात का कोई सत्यापन नहीं होता। यद्यपि विकिपीडिया पर सभी बातें स्रोत सहित ही लिखी जानी चाहियें, तब भी ऐसी कई बातें लिखी होती हैं जिनका कोई स्रोत नहीं दिया होता। ऐसे में, अगर विकिपीडिया के लेखों को ही स्रोत बनाना शुरू कर दिया जाए तो बिना किसी जाँच के कुछ भी लिखना संभव होगा। (वैकल्पिक रूप से देखें: en:Wikipedia:Manual of Style/Self-references to avoid) यदि आपको किसी एक लेख में लिखी बात किसी दूसरे लेख में लिखनी हो तो पहले देखें कि मूल बात का स्रोत क्या है, स्रोत ढूँढें और फिर अपने लेख में उसी स्रोत का प्रयोग करें।

(नोट: अगर आपका तात्पर्य सन्दर्भ देने से नहीं, बलकी कड़ी बनाने से, अर्थात link बनाने से था तो स्पष्ट करें)--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 21:09, 12 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

मेरे समझ से प्रश्नकर्ता यह पूछना चाहते हैं कि किसी बड़े लेख का 'पता' बताने के बजाय उसके किसी भाग (जैसे एक शीर्षक या उपशीर्षक) का पता बताना हो तो कैसे करेंगे? -- अनुनाद सिंह^{वार्ता} 03:42, 13 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

'#' के चिह्न का प्रयोग करके। मसलन भारत के लेख के लिए [[भारत]] जो भारत के लिए जोड़ देता है और [[भारत#राजनीति]] उसके राजनीति विभाग के लिए - भारत#राजनीति। वैसे यह विकिपीडिया:स्वशिक्षा/विकिपीडिया जोड़ में भी समझाया गया है। --Hunnjazal (वार्ता) 05:58, 13 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

प्रिय सिद्धार्थ घई, अनुनाद सिंह तथा Hunnjazal जी, दरअसल मेरा अभिप्राय कड़ी जोड़ने से था न कि संदर्भ देने से। आप लोगों ने अपना क़ीमती वक़्त निकालकर मुझे जो समझाया है उसका मैं आभारी हूँ।--Somesh virgo (वार्ता) 16:02, 14 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

क्या आप जानते हैं में तकनीकी परिवर्तन

क्या आप जानते हैं भाग के अद्यतन और मेंटेनेंस को कुछ आसान बनाने के लिये कुछ सुझाव साँचा वार्ता:क्या आप जानते हैं#प्रणाली में परिवर्तन पर रखे हैं। सदस्य उसपर टिप्पणी करने के लिये आमंत्रित हैं।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 12:10, 15 मार्च 2012 (UTC) इस भाग को अद्यतित और सार्थक बनाए रखने के लिए कुछ नियमों में भी परिवर्तन का सुझाव है। [1] देखकर अपने मत से अवगत कराएं। अनिरुद्ध वार्ता 18:40, 25 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

स्थानान्तरण

किसी पृष्ठ का नाम परिवर्तन करने के लिए इस विकल्प को चुनने के बाद नाम बदलने की जो जगह आती है उसमें देवनागरी टंकण अक्षम क्यों है? अभी कुछ दिनों से यह समस्या आ रही है। कृपया इसे ठीक करें। रोहित रावत (वार्ता) 15:12, 18 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

रोहित जी, इसकी वजह कहीं पर हमारे वर्तमान इनपुट स्क्रिप्ट के कोड में है। यह कोड तीन भागों में है: [2], [3] और [4]।

जहाँ तक मुझे समझ आया है, गड़बड़ी पहले भाग में है जो इस स्क्रिप्ट का असल कोड है (दूसरे और तीसरे भाग ट्रांस्लिटरेशन और इनस्क्रिप्ट के नियम हैं)। ये गड़बड़ी ठीक करना कम-से-कम मेरे बस से बाहर की बात है।

यह कोड User:Junaidpv ने लिखा था और उन्होंने ने ही mw:Extension:Narayam बनाया है। इस समस्या को समाप्त करने का सबसे आसान तरीका (जो शायद स्थायी भी हो) होगा कि हम Narayam extension को हिन्दी विकिपीडिया पर सक्षम करें।

इसे सक्षम करने से पहले मैं चाहूँगा कि sa:User:Siddhartha Ghai/vector.js में किये ट्रांस्लिटरेशन नियमों के बदलाव लागू किये जाएँ ताकि यह अभी से अधिक सरल हो सके; और फिर इसे यहाँ सक्षम कर दिया जाए।

अभी की प्रणाली के ऊपर इसमें क्या फ़ायदे होंगे इसके लिये विकिपीडिया:चौपाल/पुरालेख_27#Narayam देखें।

अन्य सदस्य भी इस विषय पर गौर करें कि इस समस्या को कैसे सुलझाया जाए।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 07:42, 21 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

नोट: संस्कृत विकिपीडिया (जहाँ यह extension सक्षम है) पर यह परेशानी नहीं आ रही है--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 07:47, 21 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

इस सन्दर्भ में विकिपीडिया:चौपाल/Narayam देखें।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 14:56, 21 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

संपादकों के अधिकारों में परिवर्तन

m:Requests for comment/Userrights on Hindi Wikipedia की बहस के अनुसार सभी संपादकों के पिछले अधिकार बदल दिए गए है। कुछ अधिकारों के समूह अन्य समूहों से मिला दिए गए है या सीधा हटा दिए गए है। मुझे लगता है की अब पुनः सारे अधिकार समूहों का ढंग से गठन करना होगा और पुनः चुनाव प्रक्रिया के अनुसार ये अधिकार लेने होंगे। आशू^{बातकरें} 08:08, 20 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

पास हुए ड्राफ्ट के अनुसार अधिकार बदलने की प्रक्रिया कुछ ओर ही होनी चाहिए थी, परन्तु पता नहीं यह पीटर सायमंड्स क्या कर रहें हैं, इन्होंने एक बॉट प्रबंधक (सदस्य:MGA73bot) को प्रबंधक ही बना दिया और यह सदस्य हिन्दी विकिपीडिया पे न तो सक्रिय हैं और न ही हिन्दी जानते हैं, यह तो प्रबंधक बनना भी नही चहाते। इसी प्रकार ड्राफ्ट के बिंदुओं का पूर्ण रूप से पालन ही नहीं हों रहा। बिना हिन्दी विकिपीडिया के सदस्यों को कुछ बताए इसे कार्यान्वित करना मेरी नज़र में विकिपीडिया की कार्य प्रणाली के विरुद्ध व अनुचित है।<>< Bill william compton^Talk 11:53, 20 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

बात तो सही है। प्रमुख अधिकारों को बिना किसी सुचना के हटा दिया गया है। इसमें ना तो सदस्यों का कार्य अनुभव देखा गया है और ना ही उनके कार्य करने का तरीका। ड्राफ्ट के बिंदुओं का भी पालन ठीक से नहीं हो रहा है। इस तरह की हरकतों से हमें हिन्दी विकिपीडिया के रख रखाव में और दिक्कत आएगी। पहले ही यहाँ मुश्किलें कम नहीं और इस पे ये काम। किस आधार पर ये अधिकार हटाए गए है यह पूछना पड़ेगा। शायद इस मुद्दे को पुनः RFC पर रखना पड़ेगा। आशू^{बातकरें} 12:35, 20 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

मेरे विचार से हिन्दी विकि पर मयूर जी और अन्य लोगों द्वारा अभी तक अधिकांश निर्णय आपसी चर्चा के बाद ही लिये गये थे। मुझे याद नहीं कि कहीं अधिकारों का सरासर दुरुपयोग किया गया हो। मयूर जी के बारे में जो कुछ भी कहा जा रहा है वह अशोभनीय है। मुझे तो यही समझ में नहीं आ रहा है कि मयूर की गलती कैसे है। यह तो उन लोगों की गलती है या विकिपिडिया की ढिलाई है कि कोई बिना किसी 'उच्च अधिकारी' के अनुमति के ही 'खतरनाक अधिकार' हासिल कर ले।
कुछ भी हो इस प्रकरण को सुलझाया जाय और हिन्दी विकि के विकास को इससे नुकसान न पहुँचने दिया जाय। हो सकता है कोई इस तरह का विवाद खड़ा करके हिन्दी विकि कार्यकर्ताओं में विवाद उत्पन्न करना चाहता हो।-- अनुनाद सिंह^{वार्ता} 14:45, 21 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

समस्या यह है कि हिन्दी विकि के सदस्यों के पास बहस करने का उतना फालतू समय नहीं है जितना कुछ और लोगों के पास है। हो सकता है कुछ निष्पक्ष स्टीवर्ड्स को भी गलतफहमी हुई हो, लेकिन कुछ लोग तो सिर्फ मौका भुनाने के लिए ऐसे (आरएफसी) पेजों पर पहुँच जाते हैं।

मयूर जैसे सदस्य की सम्पूर्ण प्रतिभा को समझने मात्र के लिए भी व्यक्ति को कई क्षेत्रों का ज्ञाता होना पड़ेगा। मयूर जी का हिन्दी विकि पर योगदान इतना अधिक और गुणवत्तापूर्ण है कि वह अंग्रेजी विकि के श्रेष्ठ सदस्यों और कुल विकिमीडिया के सभी सदस्यों में भी प्रमुख स्थान रखता है (और मैं यहाँ संख्या की बात नहीं कर रहा हूँ)। मयूर जी ने अपने दिन रात एक करके "केवल अपने संपादनों की संख्या बढ़ाने के लिए ऐसा किया है" यह विचार हास्यास्पद है। मैं ऐसे योग्य सदस्य के लिए कही गयी अपमानजनक टिप्पणियों की भर्त्सना करता हूँ। -Hemant wikikosh^{वार्ता} 17:12, 22 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

मैं हेमंत जी व अनुनाद जी के विचारों से बिल्कुल सहमत हूँ और सम्बन्धित आरएफपी पर भी मैने यही विचार रखा था। आशा करता हूँ कि मयूर जी इस वाक्य को भूल कर पुनः हिन्दी विकिपीडिया पे अपना योगदान जारी रखेंगे।<>< Bill william compton^Talk 18:53, 22 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

प्रिय मित्रों, जो कुछ भी हुआ उससे किसी भी प्रकार भयभीत होने के जरुरत नहीं है क्योंकि हम लोगों से सम्पादन करने का अधिकार तो नहीं छीना गया है। अब मैं आपको इस घटना के बारे में बताउंगा, दरसल कुछ दिनों पहले जब इण्डिया मेलिंग लिस्ट पर मैनें इण्डिया चेपटर की हिन्दी विकि को कोई भी सहयोग न देने के लिये उनकी भर्त्सना की तो मैं नहीं जानता था कि मैनें कितने दुश्मन बना लिये, बस तब से वह लोग स्टीवर्ड से मेरी शिकायत करने में लगे रहे। बाकी बात रही गलतियों की तो दुनियां मैं ऐसा कोई इन्सान नहीं जिससे गलतियाँ न हो यदि हम कापीराइट उल्लंघन, संदर्भ का अभाव इत्यादि अंग्रेजी विकि की पालिसी की बात करे तो हिन्दी विकि के लगभग सभी सदस्यों ने यह गलती की होगी भले ही शुरुवाती अवस्था में, परन्तु उन पर कोई कार्यवाही करने से पहले हम उस सदस्य को एक चेतावनी अवश्य देते है परन्तु इस बार ऐसा नहीं हुआ क्योंकि वे सब जानते थे कि हिन्दी विकि के सदस्य बहुत कम ही किसी चर्चा में भाग लेते है अत: उन्होने इस प्रकार की प्रक्रिया अपनायी, इसके अलावा हिन्दी विकि के इतने सारे सदस्य समूह भी कुछ स्टीवर्ड्स को खटकते थे। इन लोगों ने मेरी जो भी गलतियां दिखायी है वह मेरे प्रबंधक बनने के शुरुवाती कुछ माह में घटित है एवं उन गलतियों का सुधार मैनें स्वयं विकिमीडिया स्टीवर्ड्स से करवाया था जैसे कि ओवरसाइट सदस्य समूह हटवाना एवं ऐबयुज फिल्टर से आई पी लाग हटवाना इत्यादि, मैनें कभी भी डेवलपर्स से इन अधिकारों की माँग नहीं की थी परन्तु यह अधिकार उन्होने गलती से हिन्दी विकि में डाल दिये थे जिसे मैनें स्टीवर्ड jyothis से gmail पे चर्चा करके हटवा दिया था, परन्तु उन पुरानी बातों को पुन छेड़ना गढे़ मुद्दे उखाड़ने वाली बात है। मुख्यत मुझे यह सजा हिन्दी विकि पर अत्यधिक प्रबंधन कार्य करने के लिये दी गयी। खैर यह हम सब जानते है कि यह सदस्य समूह कभी भी कोई भी हटा सकता है बस एक वस्तु जिसे कोई नहीं हटा सकता वह है हमारे योगदान जिसके लिये हम इस विकिपरियोजना में हमेशा याद रखे जायेंगे। अत: इस घटना को भूलकर अपनी संपादकीय शक्ति को पहचाने और इस परियोजना को आगे बढा़ये, हाँ परिवर्तन इस दुनिया का सबसे बडा़ नियम है कोई भी व्यक्ति न तो हर समय शीर्ष पर नहीं रहता है और न हर समय तल पर जो वस्तु हमारे साथ रहती है वह है हमारे अच्छे एवं बुरे संस्कार, मुझे खुशी है कि मैनें हिन्दी विकि के लिये जो कुछ भी किया वह इसके उत्थान के लिये निष्पक्ष भावना से किया और आप सब लोगों का मुझे पूर्ण सहयोग मिला जिसके लिये मैं आप सबका आभारी हूँ। अब मैं अपने आप को हिन्दी विकि से अलग कर रहा हूँ क्योंकि मैं नहीं चाहता कि मेरे कारण हिन्दी विकि पुन किसी राजनीतिक दुष्परिणाम से गुजरे, मेरे विचार से विकिपीडिया पर मेरा सफर यही तक था। आप सभी को शुभकामनाएँ, हिन्दी को यू ही आगे बढा़ते चले --Mayur ^{(talk•Email)} 04:31, 24 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

मयूर यह कोइ रास्ता नहीं है। १९७२ में इंदिरा गांधी ने एक कानून द्वारा राजाओं की विशेष सुविधाएं अवैध मानकर समाप्त कर दी थी। राजा सर्वोच्च न्यायालय में गए। न्यायालय ने कानून अवैध ठहरा दिया और संसद भंग कर दी। इंदिरा पुनः और अधिक बहुमत से चुनकर आ गई। और पुनः वही कानून बनाया। तब से भारत में राजाओं का विशेषाधिकार समाप्त है। विकिया में अराजकता चाहे जितनी हो इसकी मूल संकल्पना के प्रति मैं आश्वस्त हूँ। ६ महीने बाद ही सही हम फिर से प्रशासक तय करेंगें। और यदि विकिया छोड़ें गें तो निस्चित रूप से किसी समानांतर सृष्टि की रचना करेंगें। अभी मैं दो दायित्वों से बंधा हूँ। एक तो अपना शोधग्रंथ लिख रहा हूँ। दूसरा रोज कॉलेज की कक्षाएं लेनी होती है। सबकुछ बेहतर करने की आदत है। इसलिए विकिया का शेयर थोड़ा कम हुआ है। लेकिन आपके साथ की और आशा है। कुछ दिन बाद हिंदी विकिया के लिए कुछ बेहतर करने की स्थिति में रहुँगा। तब हिंदी विकिया के आप सरीखे सदस्यों के साथ की जरूरत पड़ेगी। अनिरुद्ध वार्ता 07:13, 24 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

नयी दिल्ली के राष्ट्रीय हस्तकला संग्रहालय मे विकिपीडिया प्रस्तुति

प्रिय मित्रो मैं आपको हमारे राष्ट्रीय हस्तकला संग्रहालय में सफल ग्लैम मीटिंग के बारे में बताना चाहती हूँ। यह नई दिल्ली में १८ मार्च रविवार को हुई . हमारी मुलाकात २ बजे शुरू हुई और हमने सभी दीर्घाओं और प्रदर्शन के चारों ओर घूम कर एक साथ परिचित बनने का फैसला किया। सुभाशीष और नूपुर सहित हम कूल १४ स्वयंसेवक (वोलंटियर) थे। 3:30 तक हम चारों ओर देख कर गोंड चित्रकला, मांडणा चित्रकला, शेखावटी पेंटिंग, संग्रहालय पर लेख लिखने लगे और इन से हिंदी अनुवाद भी करने लगे. संपादन में भाषा विविधता देख हमें अच्छा लगा. हम में से ४ व्यक्ति हिंदी विकिपीडिया पर काम करना चाहते हैं और आपका सहयोग अनिवार्य होगा. हमारी गतिविधियों के बारे में जानकारी यहां पायी जा सकती है मीटीण्ग की जानकारी यह सिर्फ हमारी पहली मीटिंग थी और संपादन व् योगदान के बारे में जानकारी आप वहीँ पा सकते हैं। यह एक सुखद अनुभव था कि संग्रहालय के निदेशक, डॉ॰ रुचिरा घोष ने हमें सभी दीर्घाओं में तस्वीरें लेने के लिए अनुमति दी थी। यह तस्वीर कला वस्तुओं के लिए अनुमति जारी है और उन्हें प्रतिलिपि लाइसेंस के तहत अपलोड की जा सकती है। हम कम से कम महीने में एक बार बैठक जारी रखना चाहते है और आप सभी का सह्कार पा कर आगे बढ़ना चाहते हैं।Noopur28 (वार्ता) 09:41, 20 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

सदस्य अधिकारों में बदलाव

स्टीवार्ड सदस्य:Snowolf ने मेटा विकि पे हुई चर्चा के अनुसार कुछ सदस्यों के अधिकारों में बदलाव किए हैं। ड्राफ्ट के अनुसार यह अधिकार 20 सितंबर 2012, यानि अबसे छह महीने बाद, एक्सपायर हों जाएँगे। दिए गए लिंक को भी देखें, धन्यवाद।<>< Bill william compton^Talk 17:07, 20 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

मकसद ठीक होने के बावजूद मयूर कई प्रक्रियागत गलतियां करते रहे हैं। किंतु यद दिलचस्प है कि उन्हें ठीक करने वालों ने भी गलत प्रक्रिया ही अपनाई है। जिन्हें अपना निर्णय हिंदी विकिया पर रखना जरूरी लगा क्या वे निर्णय लेने की प्रक्रिया से हिंदी विकिया के सदस्यों को नहीं जोड़ सकते थे। यह कार्यवाई हिंदी चौपाल पर सूचना देने के एक सप्ताह बाद भी तो की जा सकती थी? मैं इस प्रक्रिया से पूर्णतः असहमती दर्ज करते हुए अधिकारों के नये वर्गीकरण से स्वयं को अलग रखने और केवल एक सदस्य के रूप में हिंदी विकिया से जुड़े रहने का निर्णय ले रहा हूं। अनिरुद्ध वार्ता 08:11, 23 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

अनिरुद्ध जी, मेटा विकि पे हुई इस आर॰एफ॰सी की सूचना चौपाल पे स्टीवार्ड द्वारा दी गई थी, तथा अनुरोध किया गया था कि सदस्य वहाँ पे अपने विचार रखें। इस नोटिफिकेशन को यहाँ देने के लिए तो मेरे से स्टीवार्ड MBisanz ने कहा था। और मेरी नजर में हिन्दी विकिपीडिया का कोई भी सदस्य इस निर्णय से सहमत नहीं होगा। अगर उस समय यहाँ के सदस्यों ने मयूर जी के पक्ष में वहाँ कुछ कहा होता तो शायद निर्णय ऐसा न होता।<>< Bill william compton^Talk 12:36, 23 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

I admit that I was a bit coward to openly come out in Mayur's support. Perhaps, this was because I was nurturing some (immature) hopes of getting a few extra buttons next to my username. Also because, I did and do think that some of Mayur's ideas about hi.wiki were wrong. That said, I have not been able to justify to myself any of the actions taken against him during last few days. I didn't comment on the RfC as I have very little knowledge about the issues mentioned therein. However, Aniruddh's brave step provided me with an idea on how best to react to this situation.

Frankly, I do realise now that these buttons don't matter at all. One fine day some steward from nowhere is gonna enter the scene and take them away anyway -- as they have done in this case. Also, I do feel now that administrative work is more of a nuisance rather than pleasure. So, I shall continue to edit here but request the sysops to take away all my rights on hi.wiki. For the record, I'm also removing this user template from my en.wiki userpage. Also, I henceforth won't be asking for any rights on any wikimedia project.

This is also in protest of the fact that many of the rights which were granted to me by proper community consensus on en.wiki have been taken away without caring so much as to even inform me or let me present my case. If there is any thing like principles of natural justice, they've certainly been violated in Mayur's case as well as mine. All in good faith. लवी सिंघल (वार्ता) 16:29, 23 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

बिल जी! मुंबई के जिमी जी के बीज वकतव्य की यह बात मुझे ठीक लगी थी कि सबसे महत्वपूर्ण है सामग्री जोड़ना। बाकी साज-सज्जा और प्रबंधन उसे व्यवस्थित रखने के लिए और बाद की चीजें हैं। मुश्किल यह है कि निर्णय लेने का अधिकार रखने वालों ने इतना देखना भी जरूरी नहीं समझा कि हिंदी विकिया के सदस्यों की संख्या इतनी अधिक नहीं है कि सदस्यों का कोइ समूह निरंतर रेफ्रेंस डिस्क के संदेश देखता रहे। यहां सभी जरूरी मुद्दे चौपाल पर सुलझ जाते हैं।। विकिया को छोटे भाषायी परियोजनाओं के साथ वही रवैया और प्रणाली नहीं अपनानी चाहिए जो बड़ी परियोजनाओं पर लागू हैं। यह विकिया परियोजनाओं के लिए आत्मघाती कदम होगा और जिमी की मंशा के प्रतिकूल भी। स्टुअर्ट को नहीं पता की उन लोगों ने मयूर से भी बड़ी गलती कर दी है। इस तरह तो कभी वे हमारी भागीदारी के बिना ही हिंदी विकिया बंद करने का निर्णय ले लेंगें। क्योंकि यहाँ कॉपीराइट उल्लंघन, प्रबंधन अव्यवस्था, संदर्भ का अभाव, सक्रिय सदस्यों की कमी आदी कितने ही कारणऐसी कार्यवाइ को उचित ठहराने के लिए गिनाए जा सकते हैं। अनिरुद्ध वार्ता 21:05, 23 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

बिल्कुल सही कहा अनिरुद्ध जी। स्टीवर्ड्स ने मयूर से भी बड़ी गलती कर दी है। मयूर की तथाकथित गलती के लिए पूरे हिन्दी विकि प्रोजेक्ट का मानापचयन कर दिया गया; मयूर को कोई चेतावनी नहीं दी गयी; पूरी चर्चा में प्रायः उन लोगों के मत के आधार पर निर्णय लिया गया जो हिन्दी विकि से दूर दूर तक जुड़े ही नहीं हैं। मैं आरएफसी पर राय इसलिए नहीं रख सका था कि मैं वास्तविक जीवन में भारी व्यस्त था और अभी भी चल रहा हूँ, केवल हद पार हो जाने के कारण जैसे तैसे समय निकालकर लिख रहा हूँ।

(कल्पना कीजिये) मुझे अगर कोई एक छोटे विकि को नष्ट-भ्रष्ट करने का बेहतरीन प्रोसीजर सोचने को कहता, तो मैं इससे बेहतर तरीका नहीं सोच सकता था। .... खैर। - Hemant wikikosh^{वार्ता} 05:11, 26 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

Narayam

ऊपर रोहित जी द्वारा बताई गई समस्या को ध्यान में रखते हुए मैं हिन्दी विकिपीडिया पर Narayam सक्षम करने का प्रस्ताव रखता हूँ। यह प्रस्ताव Narayam में कुछ सुधार करने के पश्चात उसे यहाँ सक्षम करने का है। पूर्ण प्रस्ताव विकिपीडिया:चौपाल/Narayam पर पाया जा सकता है। सभी सदस्यों से अनुरोध है कि इसे अपना समर्थन दें ताकि टंकन सम्बंधी समस्याओं का समाधान किया जा सके। धन्यवाद--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 14:06, 21 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

इस प्रयोग के लिये मेरा पूरा समर्थन है। -- अनुनाद सिंह^{वार्ता} 14:50, 21 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

समर्थन। अनिरुद्ध वार्ता 01:15, 24 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

समर्थन। --गुंजन वर्मा^{संदेश} 08:02, 25 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

टंकण समस्या

मैं आमतौर पर इंटरनेट एक्सप्लोरर का प्रयोग करता हूँ लेकिन पिछले कुछ दिन से मैं एक अजीब समस्या का सामना कर रहा हूँ मैं जब भी सम्पादन पृष्ठ पर जाता हूँ तो अधिकतर समय हिन्दी टंकण का विकल्प दिखाई ही नहीं देता और मैं चाह कर भी सम्पादन नहीं कर पाता। मैं आल्ट+एफ५ दबाता हूँ पर पुन: अधिकतर समय कुछ नहीं होता। इसने मुझे परेशान किया हुआ है कोई हल सुझायें। इसी प्रकार गूगल क्रोम पर अंग्रेजी अक्षर गायब हो जाते हैं और अंग्रेजी टाइपिंग भी अक्षम रहती है, इसका क्या हल है? Dinesh smita (वार्ता) 16:47, 22 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

दिनेश जी ऊपर रोहित जी ने भी कुछ ऐसी ही समस्या का विवरण किया है। इसे सुलझाने के लिये विकिपीडिया:चौपाल/Narayam पर प्रस्ताव है कि यहाँ Narayam extension सक्षम किया जाए, जिससे ये परेशानियाँ दूर हो जानी चाहियें। ये एक्स्टेंशन वर्तमान प्रणाली का ही नया रूप है। कृपया इसे अपने समर्थन दें ताकि इसे शीघ्र-अति-शीघ्र यहाँ सक्षम किया जा सके।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 10:15, 23 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

सुरक्षित पृष्ठ

हिन्दी विकिपीडिया पर कई ऐसे पृष्ठ हैं जिन्हें विभिन्न कारणों से सुरक्षित किया जाता है। परंतु इस समय इन पृष्ठों की सुरक्षा कब हटाई जानी चाहिये इस बात की जाँच की कोई प्रणाली नहीं है। अतः ऐसे कुछ पृष्ठ हैं जो महीनों या सालों से सम्पादित नहीं हुए हैं (शायद उनकी सुरक्षा के कारण)। ऐसे पृष्ठों की पहचान करने और उनपर उपयुक्त कदम उठाने के लिये मैंने सदस्य:Siddhartha Ghai/pp के उप-पृष्ठों में सुरक्षित पृष्ठों की सूची बनानी शुरू की है। ये सूचियाँ API द्वारा बनाई जा रही हैं और ये सुरक्षा स्तर के साथ ये जानकारी देती हैं कि पृष्ठ का अन्तिम सम्पादन कब हुआ था। अभी एक ही सूची बनाई है जो कि सदस्य:Siddhartha Ghai/pp/si1 पर है। ये वे पृष्ठ हैं जो अनिश्चितकाल के लिये ~~पूर्ण~~ सुरक्षित हैं। मेरे विचार में हमें इनकी जाँच करनी चाहिये और उपयुक्त रूप से सुरक्षा में परिवर्तन करना चाहिये। सभी प्रबंधकों से अनुरोध है कि जितने पृष्ठों की हो सके जाँच करें और आम सदस्य भी इसके लिये आमंत्रित हैं। यदि किसी सदस्य को कोई ऐसा पृष्ठ मिलता है जो असुरक्षित किया जाना चाहिये अथवा जिसका सुरक्षा स्तर घटाया जाना चाहिये, तो वे इसका अनुरोध विकिपीडिया:पृष्ठ सुरक्षा अनुरोध पर कर सकते हैं। अगर किसी प्रबंधक को किसी पृष्ठ की सुरक्षा के कारण पर संदेह हो तो वे भी विकिपीडिया:पृष्ठ सुरक्षा अनुरोध पर अन्य प्रबंधकों की राय लेने हेतु अनुरोध कर सकते हैं। धन्यवाद--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 08:21, 27 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

नोट: किसी गड़बड़ी के कारण इसमें इस समय अर्ध-सुरक्षित पृष्ठ भी शामिल हैं।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 08:42, 27 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

बग 33304 से सम्बंधित--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 10:12, 27 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

संयुक्त राज्य या संयुक्त राज्य अमेरिका

मेरे विचार से संयुक्त राज्य अमेरिका पूरा नाम लिखना उपयुक्त है क्योंकि अंग्रेज़ी में युनाइटॅड स्टेट्स एक नामवाचक संज्ञा है लेकिन हिन्दी में ऐसा नहीं है। अंग्रेज़ी में बहुत से स्थानों पर चीन के लिए द पीप्ल्स रिपब्लिक भी लिखा जाता है लेकिन हिन्दी में चीन का पूरा नाम चीनी जनवादी गणराज्य लिखा जाता है। ये सब हर भाषा की अपनी-अपनी विशिष्टाएँ हैं। कम से कम इन बातों की तो नकल ना की जाए। बाकी जो जैसा ठीक समझे लिखे। रोहित रावत (वार्ता) 16:09, 27 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

आपने सही कहा रोहित जी, हिन्दी में संयुक्त राज्य का वह अर्थ निकलता ही नहीं जो अंग्रेज़ी में युनाइटॅड स्टेट्स से होता है। हिन्दी में पूरा नाम संयुक्त राज्य अमेरिका ही उपयुक्त व प्रचलित है।<>< Bill william compton^Talk 16:54, 27 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

Wikipatrika: Next Issue

Dear friends, I just sent an email to the Hindi mailing list regarding Wikipatrika. It's a fantastic way of celebrating the wonderful work of your community. I'm trying to help bring out the next issue in April 2012. Can i request you to create a page on the Hindi wikipedia and start adding content, and share this page with everyone else. You can create your stories in Hindi or in English. (Someone can then help translate it before it can move to wiki.wikimedia.in) Please do refer to my email for further details and please reach out to me if you need any help. Noopur28 (वार्ता) 10:10, 28 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

विधेयक

इस पृष्ठ के रचयिता ने विधेयक के सम्बन्ध में यह कहा है कि यह संसद द्वारा पारित विधि होती है जबकि विधेयक या बिल संसद में एक प्रस्ताव होता है और वह प्रस्ताव पारित होने के बाद अधिनियम बनता है। इस विषय को मिटाना उचित नहीं होगा क्योंकि विधेयक अपने आप में एक विषय है लेकिन इस पृष्ठ का आंकलन अति आवश्यक है।--Somesh virgo (वार्ता) 19:10, 28 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

बाहरी कड़ी

अंग्रेज़ी विकी में बाहरी कड़ी के reference में जब कोई लिंक डाला जाता है तो external links में वह लिंक पूरा-पूरा दिखाई देता है। लेकिन हिन्दी विकी में वह नम्बर के तौर पर आता है। ऐसा क्यों?--Somesh virgo (वार्ता) 21:35, 28 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

यह आम तौर पर सभी स्रोतों के लिए लागू होता है। आप यदि चित्रों लिए भी स्रोत देंगे तो वे ऐसे ही दिखेंगे। इसके लिए आप citation का प्रयोग कर सकते है क्योंकि वही सही तरीका है सन्दर्भ देने का। या आम साधारणतः अंग्रेज़ी विकी के स्रोतों को कॉपी पेस्ट कर सकते है। यह भी कार्यरत होता है। अगर आप कोई नया लेख बना रहे है तो आप इस लेख में उदहारण देख सकते है। डीसी अवंती। यह लेख प्रथम हिन्दी विकी पर ही बनाया गया था और यहाँ पर सन्दर्भ कि कड़ियाँ साफ़ तौर पर देखी जा सकती है। अब जब आप external links (बाहरी कड़ियाँ) कि बात करते है तो सन्दर्भ और बाहरी कड़ियों में अंतर है। सन्दर्भ आपके कथनों कि पुष्टि के लिए है और बाहरी कड़ियाँ अधिक जानकारी के लिए। आशू^{बातकरें} 05:49, 30 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

यह कुछ ऐसे होता है:

लिखा पाठ	दिखने में
`[http://hi.wiki.x.io]`	[5]
`[http://hi.wiki.x.io हिन्दी विकिपीडिया]`	हिन्दी विकिपीडिया
`http://hi.wiki.x.io`	http://hi.wiki.x.io

दिखने के इस तरीके में इसके दोनों ओर <ref></ref> लगाने से सिर्फ़ इतना फ़र्क आता है कि कड़ी वहाँ न दिखकर लेख में नीचे-नीचे दिखती है। बाकी नम्बर दिखेगा या फिर पूरा एड्रेस ये तो ऊपर दिये उदाहरणों में से किस प्रकार लिखा गया है उसी पर निर्भर करता है।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 10:34, 31 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

मेरा लेख आज का चित्र मुझे समुचित समय दिये बिना शीघ्र हटा दिया गया

मैंने बहुत समय पूर्व आज का चित्र शीर्षक से एक लेख दो चित्र फाइलों के साथ विकिपीडिया पर डाला था जिसे पूर्व सूचित किये बगैर एक दम हटा दिया गया यह सही है कि मैंने उस लेख के साथ दो चित्र भी डाले थे जिन पर लाइसेंस की अनुमति नहीं दी गयी थी वह अनुमति मैंने आज ही उन दोनों चित्र फाइलों पर दे दी है। आप सभी से अनुरोध है कि जल्दबाजी में लिये गये निर्णय पर पुनर्विचार करें ताकि मुझ जैसा सदस्य हिन्दी विकिपीडिया पर टिका रह सके धन्यवाद. Krantmlverma (वार्ता) 05:15, 30 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

आप अपने चित्र का यहा नामान्कन कर सकते हैं Featured picture candidates, Valued image candidates तथा Quality images candidates Rajenver (वार्ता) 06:02, 30 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

"क्या आप जानते हैं" के नियमों में बदलाव

विकिपीडिया के सभी सदस्यों से मेरा अनुरोध है कि वे यहाँ हो रही चर्चा का हिस्सा बनके विकिपीडिया के मुख्यपृष्ठ के "क्या आप जानते हैं" अनुभाग के लिए सुझाए गए नए नियमों के प्रति अपनी राय दें व जल्द से जल्द इनको पास कराने में मदद करें जिससे अटके हुए नामित हुक पे इन नए नियमों का पालन हो सके व अनुभाग में नए हुक आ सकें। मेरा सदस्यों से यह भी अनुरोध है कि वे भी नए नियमों के अनुरूप लेखों को इस भाग के लिए नामित करें ताकि हिन्दी विकिपीडिया का यह विभाग जीवंत हो सके। धन्यवाद।<>< Bill william compton^Talk 12:12, 31 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

नारायम

प्रिय मित्रों नारायम अब हिन्दी विकि पर समर्थ कर दिया गया है अत: हिन्दी विकि से पुराना देवनागरी टूल हटा दिया गया है ताँकि नारायम प्रयोग करने में कोई दुविधा न हो। इस टूल को हिन्दी विकि पर लाने का प्रस्ताव लाने के लिये सिद्धार्थ घई को साधुवाद सहित धन्यवाद--Mayur ^{(talk•Email)} 04:01, 3 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

पृष्ठ हटाने हेतु चर्चा

हमारी वर्तमान पृष्ठ हटाने की नीति के अनुसार जो भी लेख शीघ्र हटाने योग्य नहीं हैं, उन्हें विकिपीडिया:पृष्ठ हटाने हेतु चर्चा से गुज़ारना पड़ेगा। परंतु अब तक यह चर्चा प्रक्रिया किसी सुगठित तरीके से नहीं चल रही। इसे सुगठित तरीके से चलाने के कुछ विकल्प इसके वार्ता पृष्ठ पर रखे हैं। सभी सदस्यों से अनुरोध है कि वे इसपर अपनी टिप्पणी एवं सुझाव दें। धन्यवाद--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 07:14, 7 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

हस्ताक्षर करने के लिए टिल्ड् कैसे टाइप करें?

कृपया कोई सदस्य मुझे यह बताए कि अपने हस्ताक्षर करने के लिए टिल्ड कैसे टाइप करें। अभी तो टिल्ड दबाने पर ्््् आ रहा है। अपने हस्ताक्षर वाले टिल्ड मैंने कहीं और टाइप किए और यहाँ डाल दिए हैं। धन्यवाद। रोहित रावत (वार्ता) 18:15, 8 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

जब तक हिन्दी ट्रांस्लिटरेशन सक्षम है ~ और ` टाइप करना संभव नहीं है। टिल्ड टाइप करने के लिये आपको नारायम इनपुट Ctrl + M द्वारा अक्षम करना होगा। यह नारायम की एक ख़ामी है। इसके अतिरिक्त नारायम में इस समय लाघव चिन्ह ॰ टाइप करना भी संभव नहीं है। यदि किसी सदस्य के पास इन समस्याओं को दूर करने के लिये कोई key mapping के सुझाव हों तो अवश्य बताएँ। वर्तमान key mappings के लिये विकिपीडिया:नारायम देखें।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 21:02, 8 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

टिल्ड टाइप करने के लिए तो फिलहाल संपादन के दौरान निचे दिए गए बटन का उपयोग किया जा सकता है जो विकिविनियास में मिलते है। एक और समस्या है। मैं ऑ या इसकी मात्रा टाइप करने में असमर्थ हूँ। निर्देशों के अनुसार यह O से हो जाना चाहिए परन्तु ऐसा नहीं हो रहा है। आशू^{बातकरें} 02:22, 9 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

कुछ नियम अभी ठीक इसलिए नहीं काम कर रहे क्योंकि यद्यपि पैच को मर्ज कर दिया गया है, इसे अभी डिप्लॉय नहीं किया गया है। जब तक ये डेप्लॉय नहीं होता तब तक इसमें जो कमियाँ ठीक की गई हैं वे दूर नहीं होंगी।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 18:47, 9 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

इसके अनुसार 25 अप्रैल को ये बदलाव मीडियाविकि 1.20 के साथ यहाँ आ जाना चाहिये।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 19:40, 9 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

खाली पृष्ठ

हमारी वर्तमान हटाने की नीति के अनुसार मापदंड व5 के अंतर्गत खाली पृष्ठों को हटाया जा सकता है। परंतु इस मापदंड के संदर्भ में खाली पृष्ठ किसे माना जाएगा इसका ज़िक्र नहीं है। मार्डी फिश लेख को इसी कारण हटाने के लिये नामांकित किया गया है कि इसके अभी के अवतरण में इन्फोबौक्स के अतिरिक्त कुछ भी नहीं है। यद्यपि इसे आसानी से बढ़ाया जा सकता है, मैं समुदाय की इस बात पर राय जानना चाहूँगा कि ऐसे लेख जिनमें सिर्फ़ इन्फोबोक्स, नैवबौक्स, साँचा:आधार, या कोई चित्र ही हो (अर्थात एक भी वाक्य ना लिखा हो बस केवल साँचे और चित्र ही हों), उसे क्या इस मापदंड में गिना जा सकता है? या फिर ऐसे किसी भी पृष्ठ को चर्चा के बाद हटाया जाना चाहिये? मेरे विचार में ऐसे पृष्ठों में एक भी वाक्य ना होने के कारण वे "लेख" नहीं कहे जा सकते और उन्हें खाली ही मानना चाहिये। अन्य सदस्यों के विचारों का स्वागत है।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 04:24, 12 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

मेरे विचार से हिन्दी विकि समुदाय का बहुमत आज तक इसी बात पर रहा है कि यदि किसी लेख में कुछ भी जानकारी है तो उसे हटाना नहीं जाहिये क्योंकि भविष्य में कोई भी नया संपादक उसका विस्तार कर सकता है। अत: हमें केवल विकिपीडिया:हटाना में दिये गये मापदण्डों को मानक मानकर ही लेखों पर कोई कार्यवाही करनी चाहिये।--Mayur ^{(talk•Email)} 15:30, 14 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

मेरे विचार से यदि किसी लेख का नाम सही है और वह महत्वपूर्ण टॉपिक है (किन्तु खाली है), तो जितनी मेहनत उसे हटाने में लगाएंगे लगभग उतनी ही मेहनत में दो उपयोगी वाक्य लिखकर उसे आगे बढ़ा देना श्रेयस्कर है। -- अनुनाद सिंह^{वार्ता} 05:27, 16 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

Updates & Ideas from and for Indic Communities

Greetings all!

I thought it would be useful to share the following updates from various Indic communities - which you might find interesting for the Hindi community.

Odia community had a great weekend between March 30 and April 2 - including 3 outreach sessions and 1 community meetup. They shared a great report that includes lessons, solutions and next steps on outreach & community collaboration - which are applicable across many communities.

Wikisource is seeing increased participation across communities and there is's a story that was shared about Gujarati community's Wikisource as well as an update from Shiju on a tool (DjVu) that will be useful to all Wiki librarians. If you are not familiar with Wikisource and want to know a little bit more, Amir Aharoni has written a basic introduction about it.

Malayalam community is organizing the first Indic wiki conference ever - Sangamothsavam - on April 28-29 in Kollam, Kerala. They have very sweetly invited other Indic Wikimedians to attend, and we know that a couple of communities are going to be sending delegate - because they can take back ideas to their own communities.

A couple of interesting Wikiprojects are active across different Indic communities. The medical project is up and running in Assamese, Bangla, Odia, Malayalam and Telugu. The Kannada community is working on a translation enhancement project

India Program worked to several Indic communities on outreach, ideas for helping newbies, Wikiprojects as well as other technical support - and have prepared the following report for March. In April, the plan is to continue this support including Hindi editing at the Crafts Museum GLAM project as well as planning the 10th anniversaries of Nepali and Assamese.

There are regular IRC meetings to discuss Indic languages, outreach and communication support that India Program provides. These are all logged here - and there are a couple of useful ones on how to establish and build Indic Wikisources as well as outreach, especially for Indic languages. (IRCs are conducted one 1st & 3rd Thursdays of every month at 9pm IST at #wikimedia-office. Please do join in; you'll find them very useful.)

Please reach out to Shiju or I for any support you need. (Our email IDs are shiju@wikimedia.org and noopur@wikimedia.org respectively.)

Please share your comments and ideas below on any of these updates. Noopur28 (वार्ता) 05:00, 16 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

विकिपत्रिका

विकिपत्रिका के मई 2012 के संस्करण के लिये कार्य विकिपीडिया:विकिपत्रिका/मई 2012 पर शुरू किया गया है। इसमें सभी हिन्दी विकिपरियोजनाओं से सम्बंधित जानकारी जोड़ने की आवश्यकता है। सदस्यों से अनुरोध है कि इसमें सहायता प्रदान करें। साथ ही, कृपया कोई भी जोड़ी जानकारी का अंग्रेज़ी अनुवाद विकिपीडिया:विकिपत्रिका/मई 2012/en पर जोड़ दें। चूँकि विकिपत्रिका अंग्रेज़ी में है अतः अंग्रेज़ी अनुवाद का प्रयोग किया जाएगा। धन्यवाद--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 09:54, 27 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

कुँजीपटल शॉर्टकट

• हिंदी विकिया पर सारे कुँजीपटल शॉर्टकट अंग्रेजी अक्षरों के साथ संबद्ध हैं। उदाहरण के लिए संवाद के लिए ऑल्ट+t, संपादित करें के लिए ऑल्ट+e, पुराने अवतरण के लिए ऑल्ट+h आदि। इन अंग्रेजी अक्षरों को हिंदी अक्षरों से बदलने की जरूरत है। क्योंकि हिंदी इनस्क्रिप्ट के साथ काम करने पर इन निर्देशों के लिए कुँजीपटल बदलने की जरूरत पड़ती है। शायद बहुत से लोग अभी रोमण कीबोर्ड से काम करते हों किंतु कीबोर्ड शार्टकट जिस उद्देश्य के लिए बने हैं वह हिंदी अक्षरों के साथ ही पूरा होगा। मसलन माइक्रोसॉफ्ट के हिंदी संस्करण और अंग्रेजी संस्करण के लिए अलग और उसी भाषा के अक्षरों वाले शार्टकट तय किए गए हैं। कृपया सॉफ्टवेयर संबंधी जानकारी रखने वाले सदस्य इस ओर ध्यान दें। अनिरुद्ध वार्ता 23:46, 27 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

अनिरुद्ध जी, आप अपने अनुकूलन कुँजीपटल शॉर्टकटस् बना सकते हैं।<>< Bill william compton^Talk 00:16, 28 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

धन्यवाद। आपका दिया गया लिंक काफी काम का है। यद्यपि मुझे अब भी समझ नहीं आया कि कीबोर्ड शॉर्टकट बदला कैसे जाए। To disable or modify these access keys, add the code near the bottom of your own skin file (e.g., User:Example/vector.css). फिर भी अंग्रेजी विकिया पर ऐक्सेसिब्लिटी संबंधी पृष्ठ ठीक ढ़ंग से बना हुआ है। हिंदी विकिया पर अभी इसे करना पड़ेगा। अनिरुद्ध वार्ता 16:58, 28 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

अनिरुद्ध जी, आपके विचार पर गौर करने के बाद मैंने हिन्दी विकी के लिए यह पृष्ठ विकिपीडिया:कुँजीपटल शॉर्टकटस बनाना शुरू कर दिया है। यदि कोई अनुवाद या समझने में दिक्कत आपको नज़र आती है तो उसे सुधारने के लिए आप स्वतन्त्र है। धन्यवाद। आशू^{बातकरें} 06:06, 30 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

टंकण सहायता कड़ियाँ

इस समय मुख्य रूप से दिखने वाली टंकण सहायता कड़ियाँ जो कि पार्श्वपट्टी और साइटनोटिस मैं हैं, विकिपीडिया:देवनागरी में कैसे टंकण करें? पर जाती हैं। अब इस पृष्ठ पर विभिन्न ऑनलाइन एव्व्म ऑफ़लाइन टूल्स की जानकारी है परंतु विकिपीडिया की मूल इनपुट प्रणाली नारायम की जानकारी विकिपीडिया:नारायम पर है। अतः मेरे विचार में इन कड़ियों क पाठ वही रखते हुए इनका लिंक विकिपीडिया:नारायम का कर देना चाहिये। अन्य सदस्यों के विचार आमंत्रित हैं।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 12:16, 28 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

यह विचार सही है और मै इससे सहमत हूँ. चूँकि अब डिफॉल्ट इनपुट विधि नारायम है तो हमें हिन्दी टंकण सहायता के लिए नारायम की विधि पहले देनी चाहिए. अन्य टूल्स व विधियां हम "इन्हें भी देखें" या "अन्य टूल्स" के विभाग में दे सकते है क्योंकि अधिकांश नए सदस्यों को नारायम के बारे में ज्ञान नहीं होता और वे केवल टूल्स ही खोजते रह जाते है। आशू^{बातकरें} 04:42, 29 अप्रैल 2012 (UTC)[उत्तर दें]

Mediawiki:Sitenotice और Mediawiki:Sidebar में परिवर्तन कर दिये हैं। साथ ही पार्श्वपट्टी में कुछ कड़ियाँ सहायता से हटाकर योगदान वाले भाग में डाल दी हैं चूँकि वे experienced users से सम्बंधित थीं, नए सदस्यों से नहीं (अतः योगदान में वे सहायता से बेहतर fit बैठती हैं)। यदि कहीं और टंकण सहायता कड़ी ठीक करनी हो तो बताएँ और यदि किसी सदस्य को पार्श्वपट्टी में किये परिवर्तन से आपत्ती हो तो अवश्य बताएँ। धन्यावाद--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 08:52, 5 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

निर्वाचित चित्र

इस सप्ताह जो निर्वाचित चित्र साँचा लगना था उसका चित्र कॉमन्स से किसी कारण से हटा दिया गया था। अतः मुखपृष्ठ पर लाल कड़ी दिख रही थी। ऐसे में मैंने अगले सप्ताह के साँचे को इस सप्ताह में प्रयोग कर लिया था। अब अगले सप्ताह के साँचे (साँचा:प्रमुख चित्र सप्ताह १८ वर्ष २०१२) को बनाने की आवश्यकता है। आम तौर पर आशीष जी ये कार्य संभालते हैं, पर लगता है वे किसी कारण पिछले कुछ दिनों से यहाँ नहीं आ पाए हैं। ऐसे में अनुरोध है कि इस प्रक्रिया क अनुभव रखने वाला कोई सदस्य इस साँचे को बना दे ताकि अगले सप्ताह कार्य ठीक चलता रहे। धन्यवाद--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 13:33, 28 अप्रैल 2012 (UTC) हां, मैंने उसे सुधार दिया है। ध्यान न दे पाने हेतु क्षमाप्रार्थी हूं।-- प्रशा:आशीष भटनागर^{वार्ता} 09:40, 5 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

अनुवाद

Hello. I am sorry that I don't speak Hindi. Can someone help us with a translation please? http://en.wiki.x.io/wiki/Wikipedia:Reference_desk/Language#Language_poster Thank you. गूगल अनुवाद: हैलो.मुझे खेद है कि मैं हिन्दी बात नहीं करते. किसी अनुवाद कृपया के साथ हमारी मदद कर सकते हैं? http://en.wiki.x.io/wiki/Wikipedia:Reference_desk/Language#poster.2Fhi शुक्रिया. 184.147.123.69 (वार्ता) 15:42, 1 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

Yours truly

जब हम अंग्रेजी में कोई पत्र लिखते हैं तो Yours truly, yours sincerely या yours faithfully जैसे वाक्यांशों से पत्र का समापन करते है। कृपया कोई मुझे इन वाक्याशों का हिन्दी समकक्ष शब्द सुझाएगा?Dinesh smita (वार्ता) 11:19, 2 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

अर्थ : (भवदीय, आपका विश्वासपात्र) यह (Yours truly, yours sincerely या yours faithfully) के हिन्दी पर्यायवाची शब्द है। आनन्द विवेक सतपथी^{सन्देश} 12:10, 2 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

लेकिन क्या, औपचारिक आधिकारिक पत्रों में आपका विश्वासपात्र या फिर आपका निष्ठावान जैसे वाक्यांश प्रयोग किये जा सकते हैं?Dinesh smita (वार्ता) 05:25, 4 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

हिन्दी में अधिकांशतः भवदीय का ही प्रयोग करते हैं। हां विद्यालय आदि के लिये आपका आज्ञाकारी प्रयोग किया जाता है, किन्तु विश्वासपात्र आदि कहीं नहीं देखा। यह आवश्यक नहीं कि सभी भाषाओं में सभी नियम समान हों, अतः प्रत्येक शब्द का हिन्दी अनुवाद शब्दशः नहीं किया जाता है, ऐसे ही अंग्रेज़ी भी शब्दशः अनुवाद नहीं करती है।--

प्रशा:आशीष भटनागर^{वार्ता} 09:38, 5 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

नारायम

नारायम में ज़, ड़, क़ और ढ़ जैसे अक्षर कैसे टाइप करने हैं?Dinesh smita (वार्ता) 11:25, 2 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

सहायता के लिये देखें विकिपीडिया:नारायम। अगर उससे स्पष्ट ना हो तो समझने में आई परेशानी का उल्लेख करें ताकि उसे बेहतर बनाया जा सके।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 08:55, 5 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

प्रबंधक सम्बंधी नीतियाँ

इस समय प्रबंधकों सम्बंधी नीतियाँ बताते कम-से-कम निम्न तीन पृष्ठ हैं:

मेरे विचार में इन तीनों को सुगठित कर के विकिपीडिया:प्रबन्धक में मिला देना चाहिये ताकि सारी जानकारी एक जगह एकत्रित हो। साथ ही प्रबंधकों के नामांकन, उन नामांकनों की स्वीकृति और प्रबंधकों को हटाने से सम्बंधित नीतियों पर चर्चा की भी आवश्यकता है; चूँकि अब वरिष्ठ सदस्यों का सदस्य समूह अलग नहीं है, अतः इन नीतियों को अद्यतन की आवश्यकता है। सदस्यों से अनुरोध है कि वे इस संबंध में अपने विचार रखें। धन्यवाद--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 09:02, 5 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

मेरे विचार में दो पृष्ठों की आवश्यकता है, पहला विकिपीडिया:प्रबन्धक, जिसका उद्देश्य सदस्यों को हिन्दी विकिपीडिया पे "प्रबंधक" के पद से परिचय देना होगा। इस पृष्ठ में प्रबंधक पद की परिभाषा, कर्तव्यों, व प्रबंधक बनने की प्रक्रिया का विवरण होगा। दूसरा पृष्ठ सदस्यों से ज्यादा निवर्तमान प्रबंधकों के लिए ज्यादा उपयोगी होगा, इसमें प्रबंधक के कार्य, टूल्स व अधिकार, आदि का विवरण होगा। इस पृष्ठ में हम सभी महत्वपूर्ण पृष्ठों जैसे विकिपीडिया की पृष्ठ हटाने की निति, सदस्य अवरोध करने की निति आदि के लिंक दे सकते हैं। अगर किसी को इस प्रारूप से कोई दिक्कत न हों तो में इस विलय और नए पृष्ठ के निर्माण में सहायता कर सकता हूँ। रही बात विकिपीडिया पे प्रबंधक बनने, नामांकन प्रक्रिया, प्रबंधक हटाने, आदि की नीतियों से सम्बन्धित तो इसके लिए में एक प्रलेख तैयार कर सकता हूँ जिसे सभी सदस्यों की स्वीकृति के बाद लागू किया जा सकता है। कृपया इसमें अपने विचार रखें।<>< Bill william compton^Talk 15:19, 8 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

मैं आपकी बातों से सहमत हूँ। एक पृष्ठ प्रबंधक-सम्बंधी जानकारी के लिये (नीति, नामांकन, निष्कासन इत्यादि) और एक पृष्ठ प्रबंधकों की सहायता के लिये, ताकि सभी प्रबंधक अपने सारे कार्यों को ठीक से जान सकें, नए प्रबंधक उस पृष्ठ के प्रयोग से जानकारी पा सकें और सदस्य नामांकन करने से पहले जान सकें कि प्रबंधक बनकर क्या करना होता है)। कृपया नीति के संबंध में कार्य शुरू करें, मैं कोशिश करूँगा कि प्रबंधक सहायता पृष्ठ को बनाऊँ। कार्य शुरू करने पर ड्राफ़्ट की कड़ी यहाँ अवश्य दे दें। धन्यवाद--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 10:49, 11 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

बर्बरता की परिभाषा

विकिपीडिया के संदर्भ में क्या कहीं बर्बरता की परिभाषा दो गई है?

मुख्य रूप से मेरा प्रश्न इस संदर्भ में है कि क्या जो पृष्ठ केवल attack pages के रूप में बनाए गए हैं, अर्थात जिनपर किसी व्यक्ति/वस्तु/प्रोडक्ट/कंपनी/समूह इत्यादि पर मानहानिकारक बातों के अतिरिक्त कुछ भी नहीं है, उसे पृष्ठ हटाने की नीति में बर्बरता के अंदर माना जाए या नहीं?

यह प्रश्न इसलिए उठा रहा हूँ क्योंकि पुराने अंग्रेज़ी साँचे (जो श्र:शीघ्र हटाने हेतु साँचे में पाए जा सकते हैं), या तो हटाए जाने हैं या पुनर्निर्देशित किये जाने हैं। इसमें एक साँचा है साँचा:Db-g10। क्या इसे साँचा:शीह-व3 पर पुनर्निर्देशित किया जाना चाहिये या हटाया जाना चाहिये?

सदस्य कृपया सहायता दें। आभारी--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 12:49, 5 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

विकिपीडिया की परिभाषा में किसी भी तरह का संपादन जो विकिपीडिया की [मूल] नीतियों के विरुद्ध है वो बर्बरता है। बर्बरता एक व्यापक शब्द है और हर तरह का कार्य जो विकिपीडिया की नीतियों के विरुद्ध है उसे बर्बता में डाल सकते हैं, अगर उसके लिए पर्याप्त शब्दावली की कमी है। तो मेरे विचार से सम्बन्धीत साँचे को पुनर्निर्देशित करना चाहिए।<>< Bill william compton^Talk 15:01, 8 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

विशेष पृष्ठ अनुवाद

ट्रांसलेटविकि पर विशेष पृष्ठों के नामों का अनुवाद संभव है, परंतु अब तक हिन्दी में इनका अनुवाद नहीं किया गया है। चूँकि इनका अनुवाद सभी के लिये होता है, अतः इनका अनुवाद करने के लिये सर्वसम्मति की आवश्यकता है। अतः विकिपीडिया:चौपाल/विशेष पृष्ठ अनुवाद पर इन पृष्ठों के नामों के अनुवाद प्रस्तावित हैं। सदस्यों से अनुरोध है कि वे इन्हें देखें और अपनी टिप्पणी एवं सही लगें तो समर्थन प्रदान करें। धन्यवाद--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 16:04, 6 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

सिद्धार्थ जी! नमस्कार!! क्या मैं इस पृष्ठ को सम्पादित कर दूँ? क्योंकि बड़ा डर लगता है कुछ लोग खाँमोखाँ को मेरे पीछे हाथ धोकर पड़े हुए हैं वे यह कहकर उसे हटा या मिटा सकते हैं कि मैंने किस अधिकार से इस पृष्ठ को सम्पादित किया? आप तो जानते ही हैं मुझे कोई विशेषाधिकार तो प्राप्त हैं नहीं। कृपया इसे अन्यथा न लें धन्यवाद,Krantmlverma (वार्ता) 07:42, 8 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

नमस्कार क्रांत जी। कृपया यहाँ के किसी भी सदस्य के कार्यों को अन्यथा ना लें। मुझे हमारे सह-कारियों पर पूरा भरोसा है कि वे अच्छी मंशा से ही कार्य कर रहे हैं, चाहे उनके विचार आपसे कुछ भिन्न हों। जहाँ तक रही बात इस पृष्ठ के संपादन की, तो आप कोई भी नया अनुवाद जोड़ सकते हैं (चाहे अनुवाद किया गया हो)। बस इतना अनुरोध है कि वर्तनी की गलती के अलावा कोई अनुवाद हटाएँ ना (चाहे उसमें अंग्रेज़ी शब्दों का देवनागरीकरण हो), अनुवाद अच्छा ना लगने पर चर्चा भाग में बताएँ ताकि पता चल सके कि उस अनुवाद के संबंध में अन्य सदस्यों के क्या विचार हैं। सहायता के लिये आपका धन्यवाद--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 14:01, 9 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

प्रिय सिद्धार्थ जी! उपरोक्त में से मैंने सही को टिक कर दिया है और कुछ जगह जो मुझे गलत लगे उनके आगे क्रॉस भी लगा दिया है। कृपया देख लेवें। Krantmlverma (वार्ता) 06:15, 11 मई 2012 (UTC) :डॉ॰'क्रान्त'एम०एल०वर्मा ^{(talk•Email)}[उत्तर दें]

जनार्पीत नहीं, जनार्पित

जब भी हम किसी पृष्ठ को सम्पादित करते हैं तो नीचे लिखा आता है:

"आप यह भी प्रमाणित कर रहे हैं कि यह लेख सामग्री आपने स्वयं लिखी है अथवा जनार्पीत या किसी अन्य मुक्त स्रोत से कॉपी की है। कॉपीराइट वाले लेखों को, बिना अनुमति के, यहाँ नहीं डालिये !"

मेरे विचार से यहाँ पर जनार्पीत के स्थान पर जनार्पित होना चाहिये। क्यों जी! ठीक है न। Krantmlverma (वार्ता) 07:42, 8 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

मीडियाविकि:Wikimedia-copyrightwarning में यह त्रुटि थी जो ठीक कर दी गई है।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 14:41, 17 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

Article translation request

I am trying to find someone who can help to translate User:Russavia/Polandball into Hindi. If anyone could help with that, it would be great if you could drop me a message on email (russavia.wikipedia@gmail.com) or on my Commons talk page (Commons:User_talk:Russavia). All editors have my permission to edit the article at User:Russavia/Polandball to do the translation.

The article already exists on Russian, Spanish, Catalan, Arabic, Dutch, Greek, Swahili, Persian, etc Wikipedias. Any help with translating this article would be greatly appreciated

In return for a translation of the article, I will upload 50 new Indian-related images to Commons, from a range of subjects. Russavia (वार्ता) 23:17, 10 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

Listed at विकिपीडिया:अनुवाद अनुरोध which is the standard page for translation requests (use it only if you have the link to the article in another language, for new articles use विकिपीडिया:अनुरोधित लेख).

मैं हिन्दी विकिपीडिया के सदस्यों को इन पृष्ठों से अवगत कराना चाहता हूँ।

विकिपीडिया:अनुवाद अनुरोध पर विभिन्न विषयों के लेखों को किसी अन्य विकिपीडिया से अनूदित करने के अनुरोध डाले जा सकते हैं और जो सदस्य उनमें रुचि रखता हो वह अनुवाद कर सकता है।

विकिपीडिया:अनुरोधित लेख में वर्णानुसार कई लेखों की सूची है जो विकिपीडिया पर नहीं हैं और होने चाहियें। सदस्य इस पृष्ठ पर वर्णानुसार या विषयानुसार अनुरोध कर सकते हैं यदि उनके पास किसी अन्य विकिपीडिया की कड़ी ना हो (अर्थात नए लेख का अनुरोध करना हो, अनुवाद का नहीं)।

सदस्यों से अनुरोध है कि वे इन दो पृष्ठों को अपनी ध्यानसूची में जोड़ लें और इनपर आने वाले अनुरोधों पर लेख बनाकर हिन्दी विकिपीडिया को समृद्ध करें।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 11:05, 11 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

राम प्रसाद 'बिस्मिल' पृष्ठ पर लाला हरदयाल के चित्र को न हटाये जाने के सम्बन्ध में

प्रिय लवी सिंहल! उपरोक्त लेख पर मेरे द्वारा अप्लोड किये गये चित्र (चित्र:Patron of Ram Prasad Bismil.gif) को स्रोत और लाइसेंस जानकारी सहित विकिमीडिया कॉमन्स पर उपलब्ध होने के कारण इसलिये नहीं हटाया जाना चाहिये क्योंकि इसे मैंने अपने नोकिया मोबाइल से स्वयं खींचा और उसके बाद मोबाइल पर ही उपलब्ध मल्टीमीडिया टूल्स का उपयोग करके इसे सम्पादित करते हुए नाम व फ्रेम आदि डालकर इसे आकर्षक बनाने का प्रयास किया है। यह चित्र निश्चित रूप से कला-पारखियों को पसन्द आयेगा। अब जिन्हें यह दृष्टि ही प्राप्त न हो उनको तो मैं कुछ नहीं कह सकता। नमस्कार!--Krantmlverma (वार्ता) 07:49, 11 मई 2012 (UTC):डॉ॰'क्रान्त'एम०एल०वर्मा ^{(talk•Email)}[उत्तर दें]

जैन धर्म

नमस्कार मैं पिछले कई वर्षों से जैनधर्म का अध्ययन और अध्यापन कर रहा हूँ इसलिए इस विषय पर काफी जानकारी है इसलिए मुझे संपादन की अनुमति प्रदान करें. प्रवीण जैन

ज्ञान होना अच्छी बात है परन्तु आपको संपादन करने के लिए पहले पंजीकृत होना होगा। संपादनों में आपको स्रोत देना अनिवार्य है अन्यथा आपके संपादन हटा दिए जाएँगे। आशू^{बातकरें} 09:43, 15 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

प्रवीण जी, आपका विकिपीडिया पर संपादन करने के लिये स्वागत है। यद्यपि आपको सभी सदस्य पंजीकृत सदस्य बनने की सलाह देंगे, परंतु यदि आप पंजीकृत होना नहीं चाहते, तो यह अनिवार्य नहीं है। आप पंजीकरण के बिना भी विकिपीडिया संपादित कर सकते हैं! अधिक जानकारी हेतु विकिपीडिया संपादन स्वशिक्षा लें।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 18:44, 15 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

प्रवीण जी, 'जैन धर्म' पर हिन्दी विकिपिडिया पर बहुत कुछ लिखने की जरूरत है। इसलिये आपका हिन्दी विकी पर विशेष स्वागत है। आप लिखना शुरू करें। स्रोत आदि बातें बाद की बातें हैं। पंजीकृत हो लें तो अच्छा है, नहीं तो बिना पंजीकरण के भी सम्पादन कर सकते हैं। स्वागतम! -- अनुनाद सिंह^{वार्ता} 03:44, 16 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

Updates and Ideas for and from the India communities (May 2012)

Greetings! Here is another series of updates from across Indic language communities which might be useful for the Hindi community!

The first Indian language Wikipedia conference: WikiSangamolsavam was successfully conducted by Malayalam Wikipedians in Kollam, Kerala.
The Film project in Hindi Wikipedia has been active since December, 2011 with 4 editors and over 1000 film articles. It's also an open invitation for more members to hop in and expand the project scope.
Gujarati Wikipedians have started working on their third book on Wikisource called Bhadrambhadra. They are also planning to conduct a Wiki summer camp for students in Gujarat.
The Assamese community is doing great on a bunch of projects including the CD project, medicine project and the ongoing photo contest organized by volunteers. The community is also planning an event to celebrate the 10th anniversary of Assamese Wikipedia on June 10th, 2012.
The translation project in Kannada Wikipedia is 12 members strong.
The Odia community members have implemented the social media pilot to attract newbies and engage them in editing via Facebook. This plan requires mentors from the existing community to guide new users to edit Wikipedia
Here's is a list of all the Outreach documents translated in Indic languages by respective community members. This is work in progress and all community members are welcome to help translate more documents!
Here's a blog post by Barry Newstead, the Chief Global Development Officer, WMF on his wonderful experience at the WikiSangamolsavam in Kerala.

Please reach out to Shiju or I for any support you need. (Our email IDs are shiju@wikimedia.org and noopur@wikimedia.org respectively.)

Please share your comments and ideas below on any of these updates.Noopur28 Noopur28 (वार्ता) 09:16, 16 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

हिन्दुस्तान रिपब्लिकन ऐसोसिएशन

प्रिय भवानी भाई! नमस्कार। आपने उपरोक्त लेख में गये को परिवर्तित करके प्रत्येक स्थान पर गए कर दिया है जो मेरी दृष्टि से उचित नहीं है। कारण समझ लीजिए- हुआ, हुई और हुए तीनों ही शब्द सही है। इनका प्रयोग एकवचन, स्त्रीलिंग और बहुवचन के साथ होता है। अब यदि इसी आधार पर कम्प्यूटर में गयी और गये लिखने के बजाय गई और गए लिखें तब फिर फिर एकवचन के साथ हमें गआ ही लिखना होगा जो निस्सन्देह अटपटा-सा लगेगा। सम्भवत: इसीलिये प्रयोग में एकवचन के साथ हम हमेशा गया ही लिखते हैं, गआ नहीं। मैं समझता हूँ आप भी मेरी इस बात से सहमत होंगे। यदि सम्भव हो तो मेरे वार्ता पृष्ठ पर इसकी चर्चा कर लें। धन्यवाद।Krantmlverma (वार्ता) 06:55, 17 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

क्रान्त जी आप ने बहुत अच्छा सवाल खडा किया। एक वचन में बच्चा बहु० में बच्चे, लडका-लडके, अच्छा-अच्छे। लेकिन क्या करें क्रिया के रूपों में आधुनिकतम पाठ्य-पुस्तक में गया - गए, आया -आए, समझाया - समझाए को ही मानक रुप में लिया गया है। देखिए न हम तो कीजिये, लिखिये, लिखकर भी काम चला लेते हैं। परन्तु काम चलाना अलग मानक रुप को लिखना अलग। कृपया केन्द्रीय हिन्दी संस्थान द्वारा प्रकाशित पाठ्य-पुस्तकों में देखिए, यही संस्थान हिन्दी की सबसे बडी संस्था है। हिन्दी भाषा विज्ञान की व्याख्या यहीं से होती है, देश-विदेश के शिक्षक यहीं से प्रशिक्षण लेते हैं।

बच्चा का बहुवचन बच्चे है तो गया का गये क्यों नहीं? गए लिखेंगे तो गआ होना चाहिए मैं भी सहमत हूँ। कभी-कभी व्याकरण में प्रमाण होने पर भी कुछ नहीं हो सकता। हिन्दी में नाक स्त्रीलिंग में है, जैसे मेरी नाक पतली है या लम्बी है आदि, इसके विपरीत कान पुंलिंग में जैसे मेरा कान या मेरे कान। शरीर के एक ही प्रकार के अंगों में भी भेदभाव? फिर भी नाक स्त्रीलिंग में ही है और कान पुलिंग में।भवानी गौतम (वार्ता) 09:55, 17 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

प्रिय भवानी भाई! इस प्रकार के कई सवाल मैंने अपने मित्र स्वर्गीय डॉ॰ श्यामबहादुर वर्मा जी के समक्ष उठाये थे। वह मेरी बात से शत प्रतिशत सहमत थे। उन्हॉने मुझे मानदेय प्रदान करते हुए कई बार अपने निवास पर बुलाया और कई शब्दों की व्युत्पत्ति को लेकर गम्भीर चर्चाएँ भी कीं। इसका उल्लेख उन्होंने अपने ग्रन्थ वृहद हिन्दी शब्दकोश की भूमिका में किया है। यह ग्रन्थ प्रभात प्रकाशन दिल्ली ने छापा है। परन्तु अब किसके पास इतना समय है। बहरहाल हम अपना धर्म निभा रहे हैं आप भी अपना धर्म पूरी ईमानदारी से निभाते जाइये। यह दुनिया है, यूँ ही चलती रहेगी। आपने मेरा मन्तव्य समझा इसके लिये आपको हृदय से बहुत-बहुत साधुवादKrantmlverma (वार्ता) 10:21, 17 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

एक ही नाम के दो अलग अलग लोगो के बारे में जानकारी

मित्रो आपसे जानकारी चाहिए | अगर एक ही नाम के दो अलग अलग व्यक्ति के बारे में जानकारी देनी हो तो क्या करना होगा और यदि दोनों का कार्यक्षेत्र सामान हो तो क्या करना चाहिए ?

देखें विकिपीडिया:बहुविकल्पी शब्द।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 06:23, 28 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

ऐसी स्थिति में आप उन दोनों व्यक्तियों के नाम के आगे कोष्टक लगाकर लिख स्वकते हैं कि वे किस क्षेत्र में कार्यरत हैं। उदाहरण के लिए यदि राम प्रसाद नाम के दो व्यक्ति हैं जिनके बारे में लेख लिखना है तो इस प्रकार लिख सकते हैं राम प्रसाद (संगीतकार) और राम प्रसाद (वैज्ञानिक)। और यदि दोनों एक ही कार्यक्षेत्र से हों तो इसके लिए उनके जन्म वर्ष से उन्हें पहचाना जा सकता है जैसे राम प्रसाद (जन्म १९५६) और राम प्रसाद (जन्म १९६६)। यह एक उपाय है। अब यदि कोई राजनीति में हो और विभिन्न राजनैतिक दलों से सम्बन्धित हों तो कोष्टक में नाम के साथ उस राजनैतिक दल का नाम लिख सकते हैं। और यदि दोनों एक ही दल में हों तब जन्मवर्ष से समस्या सुलझाई जा सकती है। रोहित रावत (वार्ता) 16:59, 17 जून 2012 (UTC)[उत्तर दें]

Updates on social media pilot

Greetings! Here is a small update on the Social Media pilot supported by India Program. This pilot is running on two Facebook groups for Wikipedia activities: one in English (One is You can also write on Wikipedia) and one in Odia (Odia Wikipedia). Both of these are being piloted to see if we can explain the very basics of editing to new editors and to encourage them to make their first basic edits. This is done You can visit these groups to see the regular editing sessions that we are conducting there. So far, we have been able to get 30 first time editors in English and 10 in Odia - all of whom have completed a few basic tasks (like creating usernames, corrected mistakes, adding references, inter-wiki links!)

Facebook is a useful way of engaging with young users because they are more comfortable there. Here is a 19 point comprehensive guide that we've developed to illustrate the kind of language, nature of messages and way of interacting on Fb that you might find useful and can implement on your groups as well. Please note the mini-editing sessions we have devised with just 5 tasks to make the start of a new editor's Wiki journey really simple! If you need any help to try this pilot in your group please write to me (noopur@wikimedia.org). (Even if your community does not yet have a facebook page, or if the page is inactive right now, I can support you.) Happy to help! Noopur28 (वार्ता) 08:42, 29 मई 2012 (UTC)[उत्तर दें]

क्या हिंदी विकी का फेसबुक पर् कोई पृष्ठ अस्तित्व मे है। मुझे ढुंढने पर नही मिला। --गुंजन वर्मा^{संदेश} 07:50, 2 जून 2012 (UTC)[उत्तर दें]

Update on IPv6

(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it, as well as the full version of this announcement on Meta)

The Wikimedia Foundation is planning to do limited testing of IPv6 on June 2-3. If there are not too many problems, we may fully enable IPv6 on World IPv6 day (June 6), and keep it enabled.

What this means for your project:

At least on June 2-3, 2012, you may see a small number of edits from IPv6 addresses, which are in the form "2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334". See e.g. w:en:IPv6 address. These addresses should behave like any other IP address: You can leave messages on their talk pages; you can track their contributions; you can block them. (See the full version of this announcement for notes on range blocks.)

In the mid term, some user scripts and tools will need to be adapted for IPv6.

We suspect that IPv6 usage is going to be very low initially, meaning that abuse should be manageable, and we will assist in the monitoring of the situation.

Read the full version of this announcement on how to test the behavior of IPv6 with various tools and how to leave bug reports, and to find a fuller analysis of the implications of the IPv6 migration.

--Erik Möller, VP of Engineering and Product Development, Wikimedia Foundation 01:01, 2 जून 2012 (UTC)[उत्तर दें]

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

निर्वाचित लेख उम्मीदवार

नमस्कार मित्रों, मैने मॉनमाउथ रेजिमेंटल संग्रहालय को इस वर्ष का दूसरा निर्वाचित लेख बनने के लिए नामित किया है। मेरा आपसे विनयपूर्वक अनुरोध है कि अपनी अमूल्य टिप्पणियाँ नामांकन पृष्ठ पे देकर इस लेख को निर्वाचित बनने में मदद करें, धन्यवाद।<>< Bill william compton^Talk 14:17, 3 जून 2012 (UTC)[उत्तर दें]

सदस्यों की जीवनी से भरा हिन्दी विकिपीडिया

प्रिय मित्रों, हम बहुत दिनों से देखते आए हैं कि हिन्दी विकिपीडिया में सदस्य (user) ही अपना परिचय डलवाने में व्यस्त दिखते हैं। कई ऐसे स्वयं निर्मित अन्य द्वारा निर्मित जीवित सदस्य जीवनियों को हटाया भी गया। विकिपीडिया ज्ञान का प्रसार करने का एक महत्वपूर्ण जरिया होना चाहिए। इसके यूजर ही अपने को नोटेबल मानकर अपना परिचय देते जाएंगे तो ज्ञान का प्रसार करना दूर की बात होगी और हास्यपीडिया जरुर बनेगा। User:Krantmlverma और मदनलाल वर्मा 'क्रान्त', सदस्य:पूर्णिमा वर्मन और पूर्णिमा वर्मन, सदस्य:Dr.jagdish और जगदीश व्योम, सदस्य:शार्दूल और शार्दूल पाण्डेय, यह भी। क्या करें। ये सभी हटाए जाने चाहिए। अपने विचार रखें।भवानी गौतम (वार्ता) 16:02, 3 जून 2012 (UTC)[उत्तर दें]

Thanks a ton Bhawani for raising this very important issue being constantly ignored here on hi.wp. An additional issue that we should be dealing with is the notability criteria that should be employed. The page on M. L. Verma survived on en.wiki mainly because the administrators there opined that he has some coverage in Hindi media whose reliability they were unable to assess. We know very well that essentially all of Hindi media are ready to publish small news articles on almost everybody and anybody. Does that make one notable? I remember very well that newspapers of the likes of नव भारत, दैनिक भास्कर etc. in my previous city used to (if not even now) publish news articles of students who secure first position in their class examinations. Does that make each such student notable? I'm sure other Indian editors must be having similar experiences to recount. We need to ponder over this. लवी सिंघल (वार्ता) 17:30, 3 जून 2012 (UTC)[उत्तर दें]

फलाने लेखको इसलिए यहाँ रखा जाय क्योंकि वह अंग्रेजी में है अथवा अंग्रेजी में रखा जाय क्योंकि वह हिन्दी में हैं। जैसे यहाँ पर हुआ। जब हिन्दी में प्रस्ताव आएगा तो बोला जाता है यह लेख अंग्रेजी में है या (बच गया) और हिन्दी में रखा जाना चाहिए। दूसरे विकि का हवाला देकर लेख को न परखा जाय। संदर्भ और स्रोत वहीं पर हो, उसीको समझा जाय। हिन्दी नसझमने के कारण ही यह हुआ-भवानी गौतम (वार्ता) 00:25, 4 जून 2012 (UTC)[उत्तर दें]

मैरे अनुसार यदि यह ज़रुरी होगा तो समाचार पत्र में इस बारे में जरुर होगा परन्तु लेख मे केवल समाचार पत्रो का नाम ही दिया है। साथ हि इस यह किसी ज्ञान वाला लेख नही है। जैसे गणित, रसायन या अन्य से जुडा हुआ। अत: मैरे भी अनुसार इसे हटाया जाना चाहिये। आनन्द विवेक सतपथी^{वार्ता} 02:00, 4 जून 2012 (UTC)[उत्तर दें]

भवानी जी, मैने यह हवाला तो कभी दिया ही नहीं कि चूँकि यह लेख अंग्रेज़ी विकिपीडिया पे बच गया था इसलिए यह यहाँ भी बचना चाहिए। वहाँ हुई चर्चा का लिंक देने से मेरा तात्पर्य इसी से था कि वहाँ भी लेख के विषय को एक हद तक उल्लेखनीय माना गया था। अगर जहाँ तक रही बात मेरी व्यक्तिगत राय कि तो मैं भी इस लेख को हटाना ही चाहता हूँ। परन्तु विकिपीडिया पे अपनी निजी राय से कार्य नहीं होता। सम्बंधित व्यक्ति अंग्रेज़ी दैनिक समाचारपत्रों जैसे द ट्रिब्यून (Dr Krant gets fellowship) में भी कवर हों चुके हैं। ऐसे में क्या लेख को बिना किसी चर्चा के हटाया जा सकता हैं?<>< Bill william compton^Talk 03:11, 4 जून 2012 (UTC)[उत्तर दें]

Numerals in Hindi wikipedia

Dear All,

I wrote a small article about the state of Indic numerals in various Indic language wikipedias with special empasis on Hindi wikipedia. It is available in meta wiki here. The main aim of the article is to emphasis the importance of adopting a standard in numeral (rather than the current mixing up devanagri and arabic numerals) and move forward. Since Hindi wikipedia already has more than 1 lakh articles it is important that Hindi wiki community reach an agreemnt on this and impliment that. Hope community will do that soon.--Shiju (वार्ता) 04:32, 4 जून 2012 (UTC)[उत्तर दें]

विकिपीडिया:चौपाल/पुरालेख 28/Header

बिल्कुल नीचे जाएं

बिल्कुल ऊपर जाएं

विकिपीडिया पर क्या चल रहा है

मुखपृष्ठ पर आज का दिन स्तंभ शुरु करने के लिए प्रारंभिक कार्य।
विकिपरियोजना भारतीय चुनाव पर काम।
विकिपरियोजना भारत को सक्रिय करने का प्रयास।

(लेख हटाने हेतु चर्चाएँ)

इस परियोजना पृष्ठ का अंतिम संपादन Sanjeev bot (योगदान • लॉग) द्वारा किया गया था।

पिछला लेख संख्या:1,63,556 नया जोड़ें

Updates from India Program Team

This is the first post from the India Program team regarding the team. I have been posting updates on the various mailing lists - but am acutely aware that the majority of our community is on village pumps or project pages and hence this post. Do excuse me for posting something which is not solely focused on this project, but the work we are doing has learnings that you might find useful for your project. Here are 5 important links that you might find useful

There is an India Program page on meta - which has links to a number of important workstreams (on the right of the page)
Here is your India Program team. Feel free to reach out for any help or to provide any suggestion - or just to say hello!
I submitted the following mid-year report to the community on January 15th 2011 - outlining the activities for 2011 and the priorities for 2012. Strictly speaking, this wasn't a mid-year report because it covered all of 2011, but going forward, I intend to make it a half-yearly affair. Please add your comments or suggestions here, or below this post.
I have recently started monthly updates. The monthly update for February is available here. Please add your comments or suggestion here. The areas of emphasis for March are here. Please add your comments or here. This is really useful for us to ensure that we are doing what you need most.
I have also started a new tab on the India Program page for Learnings, called Gyan. I think it is going to be a pretty cool place for us to put together a whole host of learnings, lessons, heartbreaks, Eureka moments and inspirations - gathered from all over the community. Stay tuned for more!
One of the essential things that India Program needs to constantly work out is keeping our community informed of the work that we are doing - so that this work is clearer but also to help cross-pollinate ideas amongst a wider set of community members who might not have been engaged on specific village pump / talk page discussion or involved in particular activities (e.g. outreach events) or wikiprojects. I propose to have a fortnightly IRC for the community with India Program. (For those who are not familiar with IRC, it is an Internet messaging system similar to a regular chat room. It's very simple to use and you can join in by clicking on the following link. This would be done on the 1st and 3rd Thursdays of every month at 9pm IST (which is GMT + 0530) - THOUGH NOT THIS MONTH - BECAUSE I HAVE MISSED THE TIMELINE. Just for March, we will do it on March 15th and March 29th (both at 9pm IST which is GMT + 0530). I suggest that these chats are focused on specific work streams. As with many community meet-ups - folks will give time to attend a meet-up or participate in an IRC only if there is a topic of relevance to them. Therefore, we will do one IRC on Indic languages and one on Outreach & Communications. The March 15th one will be focused on Indic Languages and the one on March 29th will be on Outreach & Communications. (All IRCs will start with a re-cap of India Programs activities.) There is quite a bit of overlap on these topics - so feel free to join both. Please do also invite anyone who is interested to know more about India Program or - even more importantly - interact with fellow Wikimedians. As always, the logs will be put up on meta for the benefit of those who can't attend and for the record.

Please feel free to translate this post for the benefit of the larger audience. In fact, I'd be really grateful if you did!

Hisham (वार्ता) 03:42, 12 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

किसी पृष्ठ के एक हिस्से का संदर्भ देना

यदि किसी लेख में किसी दूसरे लेख के केवल एक हिस्से का संदर्भ देना हो और पूरा लेख न दिखाना हो तो उसके लिए क्या करना पड़ेगा।--Somesh virgo (वार्ता) 18:45, 12 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

विकिपीडिया पर कोई भी लेख किसी अन्य विकिपीडिया लेख को सन्दर्भ के रूप में प्रयोग नहीं कर सकता। यह en:Circular reference हो जाएगा। यह करना गलत है क्योंकि ऐसे में बात का कोई सत्यापन नहीं होता। यद्यपि विकिपीडिया पर सभी बातें स्रोत सहित ही लिखी जानी चाहियें, तब भी ऐसी कई बातें लिखी होती हैं जिनका कोई स्रोत नहीं दिया होता। ऐसे में, अगर विकिपीडिया के लेखों को ही स्रोत बनाना शुरू कर दिया जाए तो बिना किसी जाँच के कुछ भी लिखना संभव होगा। (वैकल्पिक रूप से देखें: en:Wikipedia:Manual of Style/Self-references to avoid) यदि आपको किसी एक लेख में लिखी बात किसी दूसरे लेख में लिखनी हो तो पहले देखें कि मूल बात का स्रोत क्या है, स्रोत ढूँढें और फिर अपने लेख में उसी स्रोत का प्रयोग करें।

(नोट: अगर आपका तात्पर्य सन्दर्भ देने से नहीं, बलकी कड़ी बनाने से, अर्थात link बनाने से था तो स्पष्ट करें)--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 21:09, 12 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

मेरे समझ से प्रश्नकर्ता यह पूछना चाहते हैं कि किसी बड़े लेख का 'पता' बताने के बजाय उसके किसी भाग (जैसे एक शीर्षक या उपशीर्षक) का पता बताना हो तो कैसे करेंगे? -- अनुनाद सिंह^{वार्ता} 03:42, 13 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

'#' के चिह्न का प्रयोग करके। मसलन भारत के लेख के लिए [[भारत]] जो भारत के लिए जोड़ देता है और [[भारत#राजनीति]] उसके राजनीति विभाग के लिए - भारत#राजनीति। वैसे यह विकिपीडिया:स्वशिक्षा/विकिपीडिया जोड़ में भी समझाया गया है। --Hunnjazal (वार्ता) 05:58, 13 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

प्रिय सिद्धार्थ घई, अनुनाद सिंह तथा Hunnjazal जी, दरअसल मेरा अभिप्राय कड़ी जोड़ने से था न कि संदर्भ देने से। आप लोगों ने अपना क़ीमती वक़्त निकालकर मुझे जो समझाया है उसका मैं आभारी हूँ।--Somesh virgo (वार्ता) 16:02, 14 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

क्या आप जानते हैं में तकनीकी परिवर्तन

क्या आप जानते हैं भाग के अद्यतन और मेंटेनेंस को कुछ आसान बनाने के लिये कुछ सुझाव साँचा वार्ता:क्या आप जानते हैं#प्रणाली में परिवर्तन पर रखे हैं। सदस्य उसपर टिप्पणी करने के लिये आमंत्रित हैं।--सिद्धार्थ घई (वार्ता) 12:10, 15 मार्च 2012 (UTC) इस भाग को अद्यतित और सार्थक बनाए रखने के लिए कुछ नियमों में भी परिवर्तन का सुझाव है। [6] देखकर अपने मत से अवगत कराएं। अनिरुद्ध वार्ता 18:40, 25 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

स्थानान्तरण

किसी पृष्ठ का नाम परिवर्तन करने के लिए इस विकल्प को चुनने के बाद नाम बदलने की जो जगह आती है उसमें देवनागरी टंकण अक्षम क्यों है? अभी कुछ दिनों से यह समस्या आ रही है। कृपया इसे ठीक करें। रोहित रावत (वार्ता) 15:12, 18 मार्च 2012 (UTC)[उत्तर दें]

रोहित जी, इसकी वजह कहीं पर हमारे वर्तमान इनपुट स्क्रिप्ट के कोड में है। यह कोड तीन भागों में है: [7], [8] और [9]।