मूल चित्र ((842 × 625 पिक्सेल, फ़ाइल का आकार: 163 KB, MIME प्रकार: image/jpeg))

सारांश

विवरण
English: Wooden plate with an inscription in Tocharian B describing a piece of land, either part of a sale contract (Pinault) or a record of a donation (Tamai).
Polski: Tabliczka z VI lub VII w. n.e. w języku tocharskim B.
दिनांक 6 century or 7 century
मध्यम ink on wood
आयाम ऊँचाई: १२.० cm; width: १९.५ cm; thickness: ०.७ cm
dimensions QS:P2048,12U174728
dimensions QS:P2049,19.5U174728
dimensions QS:P2610,0.7U174728
institution QS:P195,Q653433
वर्तमान स्थान
Art of the Western Regions, Asian Gallery (Toyokan)
परिग्रहण संख्या
Tocharian document no. 174; Otani 19.1
Place of discovery Kucha, Xinjiang region, China
श्रेय की पंक्ति Otani collection
शिलालेख recto [Mitravardhana, Vīryaśānti, Aryarakṣita, Kalyāṇamokṣa, Ārtakoṣa, Satyarakṣita, Mitrasoma, Śāntisena, the Elder Buddhavarman, respectable ones have brought 1500 cānes to the place. The border of this monastery garden in the east [is] the river A[r]moki. [In] the south, the border is the arm of the river Yato. The border in the west is the great stream. The border in the north in the arm of the river Armoki down to the great stream. The sign on the kāy [is] lions looking backward.]
सन्दर्भ
  • Adams, D.Q. (१९९८) "On the History and Significance of Some Tocharian B Agricultural Terms" in Mair, Victor H. , ed. The Bronze Age and Early Iron Age Peoples of Eastern Central Asia, 1, University of Pennsylvania Museum, pp. 372–378 ISBN: 978-0-941694-63-6.
  • Pinault, G.-J. (१९९८) "Tocharian Languages and Pre-Buddhist Culture" in Mair, Victor H. , ed. The Bronze Age and Early Iron Age Peoples of Eastern Central Asia, 1, University of Pennsylvania Museum, pp. 358–371 ISBN: 978-0-941694-63-6.
  • Tamai, Tatsushi 玉井達士 (2004). "On Tocharian Document No. 174 in the Tokyo National Museum". Studies on the Inner Asian Languages 19: 95–105.
  • Art of the Western Regions. Tokyo National Museum (February 12, 2015).
स्रोत/फ़ोटोग्राफ़र
English: From en.wikipedia. Originally uploaded by w:en:User:PHG. Personal photograph, 2005.
Polski: Fotografia autorstwa PHG, pierwotnie umieszczona w angielskiej Wikipedii, 2005

लाइसेंस

इस कार्य को इसके लेखक, PHG, at the अंग्रेज़ी विकिपीडिया project द्वारा सार्वजनिक डोमेन में प्रकाशित किया गया है। यह पूरे विश्व में लागू होता है।

In case this is not legally possible:
PHG सभी को इस कार्य का इस्तेमाल किसी भी उद्देश्य से, बिना किसी बाधाओं के इन शर्तों के कानून द्वारा अनिवार्य किए तक करने की अनुमति देता/देती हैं।

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

चित्रण

captured with अंग्रेज़ी

Canon PowerShot S110 अंग्रेज़ी

exposure time अंग्रेज़ी

०.२५ सैकण्ड

f-number अंग्रेज़ी

३.५

focal length अंग्रेज़ी

७.९६८७५ सहस्रिमान

चित्र का इतिहास

फ़ाइलका पुराना अवतरण देखने के लिये दिनांक/समय पर क्लिक करें।

दिनांक/समयथंबनेलआकारसदस्यप्रतिक्रिया
वर्तमान12:42, 27 फ़रवरी 200512:42, 27 फ़रवरी 2005 के संस्करण का थंबनेल संस्करण842 × 625 (163 KB)Lukius~commonswikiFrom en.wikipedia. Originally uploaded by User:PHG

निम्नलिखित पन्ने इस चित्र से जुडते हैं :

चित्र का वैश्विक उपयोग

इस चित्र का उपयोग इन दूसरे विकियों में किया जाता है:

इस चित्र के वैश्विक उपयोग की अधिक जानकारी देखें।

मेटाडेटा